left brain

The left brain hemisphere, our linear, analytical side, sees all of the separate pieces and attempts to sort them out logically.

大脑左半球，是线性和分析的，把所有支离破碎的片段组织起来试图进行逻辑性的归类。

互联网摘选

The fact is, due to the business administration decision is based more on the analysis of the data and information, people engaged in this kind of work are left brain type of thinking.

一个事实是，由于商业管理工作更多的是基于对数据和信息的分析作出决策，那些从事这项工作的人大多是左脑型思维者。

互联网摘选

The pathological changes of left brain tissue were observed under light microscope. Results: 1.

光镜下观察各组大鼠左侧脑组织HE染色的病理变化。

互联网摘选

The left brain's approach to understanding the world is logical and rational.

左脑了解世界的方式有逻辑且理性化。

互联网摘选

If you see it the other way, you are ( supposedly) using left brain.

如果觉得是逆时针旋转，说明你在使用左脑；

互联网摘选

In contrast, the female can use left brain and right brain.

相比之下, 女性却可以同时使用左脑和右脑.

网络文摘精选

Left brain is the representative of the language, logic, sequence, analysis, symbol of the region;

左脑是代表语言、逻辑、顺序、分析、符号的区域；

互联网摘选

Such a pattern was displayed in which the left brain was influenced more while the right brain was influenced less.

这种影响表现出左强右弱模式：左脑受影响程度大，右脑受影响程度小。

互联网摘选

The different way Morris said about thinking mode, the difference between management and marketing, is actually the difference between the left brain thinking type and the right brain thinking type.

里斯所说的迥异的思维方式，即管理派与营销派的不同，实际上就是左脑型与右脑型思维的区别。

互联网摘选

Cases localized in the left brain.

2例位于左脑。

互联网摘选

But the really desperate, nothing to rely on, there is no right brain left brain still have to listen to the master.

不过真正到了绝境，无所依凭的时候，那左脑还是要听右脑的主宰。

互联网摘选

What is so adaptive about having what amounts to a spin doctor in the left brain?

对一个政治化妆师来说用左脑量多少才是合适的?

网络文摘精选

my left brain and the one that's in between that is the censor and tells me what I'm saying is wrong.

我的左脑，还有在它们中间那负责审查的东西，如果我说错了什么，它将会提醒我。

互联网摘选

Your left brain is better than your right brain.

那么你的左脑发育会比右脑的好。

互联网摘选

During a 1995 roof collapse, a firefighter named Donald Herbert was left brain damaged.

在1995年的屋顶倒塌的时候，消防战士唐纳德·赫伯特左脑受损。

互联网摘选

Left brain type management has no enthusiasm nor understanding on the marketing concept proposed by the right brain thinking type, it's beyond their understanding.

左脑型的管理者对那些右脑思维者提出的营销概念既无热情，又难以理解。

互联网摘选

At the same time point, MTX content of the right brain was significantly higher than that of the left brain ( P < 0.01).

相同时间内，右侧大脑MTX含量明显高于左侧大脑（P<0.01）。

互联网摘选

The Left Brain's rejuvenating reply: This is a great beauty question and one that we see asked more and more.

左脑对驻容的理性回答：这是个被越来越多的人所询问的重点美容问题。

互联网摘选

People with a developed left brain usually have a strong idea of time.

左脑发达的人通常时间观念很强。

互联网摘选

It just can't communicate with the left brain where the words are formed.

只是左边大脑不能把单词和它联系起来。

provided by jukuu

Results: The occurrence rate of Pusher phenomenon was 23%, of which left brain paralysis accounted for 62.5%, right 37.5%.

结果：脑中风Pusher现象发生率为23%，其中左侧瘫占62.5%，右侧瘫占37.5%。

互联网摘选

To avoid such mistake, enterprise should try to keep the balance in left brain type and right brain type while collocating the leadership.

而要想避免这样的错误，企业需要在领导力的配置上寻求左脑型和右脑型的平衡。

互联网摘选

Blood wall of left brain showed a plenty of cell migration;

左侧大脑血管壁，可见大量细胞迁移环绕；

互联网摘选

The left brain may view the world through the prism of language.

左脑也许是通过语言的棱镜来看世界的。

互联网摘选

So your left brain has nothing right and your right brain has nothing left.

所以,你的左脑没有正确的东西,而你的右脑什么也没留下.

网络文摘精选

The cloning of differentially expressed gene fragments between left brain and right brain in fetus

胎儿左右大脑差异表达基因片段的克隆

互联网摘选

My career has been using my left brain much more,' she says.

她说：我的职业一直用左脑比较多。

互联网摘选

Researchers have found that it is our left brain that picks out the desired sounds from a cacophony of loud and competing sounds.

研究表明是我们的左脑帮助我们从各钟杂音中挑出想要听到的声音。

互联网摘选

His left brain has nothing right and his right brain has nothing left.

他的左脑没有正确的东西，他的右脑没剩下什么东西。

provided by jukuu

The human brain is divided into two sides called the right brain and the left brain.

人类的大脑由左脑和右脑两部分组成。

互联网摘选